Yes, I promise, and now it is up to you.

是的，我答应过，现在就看你的了。

youdao

Of course, it is up to you to fill your blog with fresh and catchy content.

当然，这要有你去为你的博客填充上新鲜和引人入胜的内容。

youdao

Opportunities come and go; it is up to you, the individual, to make the best decision for yourself.

机会来了又走，一切都取决于你，你自己来为自己做出最好的决定。

youdao

If you are not for it, a second way is to give up the Union.

VOA: special.2009.10.29

And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.

在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I am telling you this after you already signed up for the class so it is too late to leave.

我在你们选了这门课后才挑明,想退课也晚了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is up to you to determine if this is worth the risk as i did.

FORBES: A Mickey Mouse Caper Ends With Criminal Sentence

The language that is used to describe it is up to you guys.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Good reads retrieves the books info from Amazon and then it is up to you to write a review for the site's bookshelf.

BBC: NEWS | Programmes | Click | Webscape